Qu’est-ce que l’étude FLU SV MRNA-002 (217884)?

L’étude FLU SV MRNA-002 (217884) teste un nouveau vaccin expérimental à ARNm contre la grippe saisonnière pour voir s’il peut offrir une protection contre la grippe chez les adultes en bonne santé. Le vaccin à ARNm contre la grippe saisonnière enseigne à vos cellules comment fabriquer un petit morceau du virus de la grippe. Ce petit morceau déclenchera votre système immunitaire pour répondre à ce virus de la grippe si vous le rencontrez à l’avenir. L’un des avantages des vaccins à ARNm est qu’ils sont plus rapides à fabriquer. Comme les virus de la grippe changent souvent, la fabrication plus rapide de vaccins pourrait aider à cibler des virus grippaux spécifiques et à mieux protéger les gens contre eux.

En savoir plus sur l’étude

Qui peut participer à cette étude?

Cette étude cible les adultes entre 18 et 85 ans.

Photograph of four women of varying ages and ethnicities hiking while talking about the FLU SV MRNA-002 Study.

Qui peut participer à cette étude?

Cette étude s’adresse aux adultes entre 18 et 85 ans.

Pourquoi devrais-je participer?

La grippe est une maladie infectieuse courante causée par les virus de la grippe. La grippe affecte généralement le système respiratoire d’une personne. La vaccination (le vaccin contre la grippe) contre cette maladie est le meilleur moyen de vous éviter de l’attraper. Cependant, les virus de la grippe changent constamment afin d’échapper au système de défense de l’organisme. Des moyens différents, plus précis et plus rapides de fabriquer des vaccins contre la grippe sont nécessaires. Votre participation à cette étude pourrait aider à trouver un vaccin conçu pour fonctionner contre plusieurs virus de la grippe. Sans des bénévoles comme vous, nous ne serons pas en mesure de faire progresser la recherche sur le vaccin contre la grippe et d’aider de nombreuses personnes.

Pourquoi devrais-je participer?

La grippe est une maladie contagieuse des poumons et des voies respiratoires (tubes qui transportent l’air que vous inspirez et expirez). La vaccination (le vaccin contre la grippe) contre cette maladie est le meilleur moyen de vous éviter de l’attraper. Cependant, les virus de la grippe changent constamment afin d’échapper au système de défense de l’organisme. Des moyens différents, plus précis et plus rapides de fabriquer des vaccins contre la grippe sont nécessaires. Votre participation à cette étude pourrait aider à trouver un vaccin conçu pour fonctionner contre plusieurs virus de la grippe. Sans des bénévoles comme vous, nous ne serons pas en mesure de faire progresser la recherche sur le vaccin contre la grippe et d’aider de nombreuses personnes.

En savoir plus
Photograph of a caucasian woman and older man looking at a computer learning about the FLU SV MRNA-002 Study.

Comment l’étude
se déroule-t-elle?

Vous devrez venir à la clinique pour un maximum de 6 visites planifiées et être disponible pour 1 à 2 rendez-vous planifiés sous une autre forme. D’autres visites et rendez-vous imprévus peuvent être nécessaires. Le médecin de l’étude vous indiquera le nombre exact de visites et de rendez-vous prévus. Ces rendez-vous peuvent se faire par téléphone, SMS, courriel, vidéo-téléphone ou par d’autres moyens, selon les meilleures pratiques locales.

En savoir plus sur l’étude

*Pour certains participants seulement
**Peut être sous une autre forme de rendez-vous pour certains participants

Icon of a hypodermic needle represents a patient getting either the investigational vaccine or an approved vaccine for the FLU SV MRNA-002 Study.
Le traitement à l’étude sera administré sous forme d’injection lors de la première visite d’étude.

Quel vaccin à l’étude vais-je recevoir?

Vous serez assigné(e) de manière aléatoire (par hasard) à recevoir :

  • L’un des vaccins à ARNm à l’étude contre la grippe saisonnière, ou
  • Un autre vaccin approuvé par les autorités sanitaires pour la saison grippale 2023-2024 (aussi appelé témoin de l’étude).

Ni le médecin de l’étude ni vous ne saurez quel vaccin vous recevez.

Icon of a hypodermic needle represents a patient getting either the investigational vaccine or an approved vaccine for the FLU SV MRNA-002 Study.

Le traitement à l’étude sera administré sous forme d’injection lors de la première visite d’étude.

Quel vaccin à l’étude vais-je recevoir?

Vous serez assigné(e) de manière aléatoire (par hasard) à recevoir :

  • L’un des vaccins à ARNm à l’étude contre la grippe saisonnière, ou
  • Un autre vaccin approuvé par les autorités sanitaires pour la saison grippale 2023-2024 (aussi appelé témoin de l’étude).

Ni le médecin de l’étude ni vous ne saurez quel vaccin vous recevez.

Quel type d’examens et de bilans de santé vais-je subir?

Il se peut que vous ne passiez pas tous les examens à chaque visite.

Icon of a clipboard with a medical cross symbol, Medical and vacconation history, FLU SV MRNA-002 Study

Antécédents médicaux et de vaccination :

Icon of a person, Physical exam, FLU SV MRNA-002 Study

Examen physique

Icon of a thermometer, Body temperature, FLU SV MRNA-002 Study

Température corporelle

Icon of a collection tube, Blood Sample, FLU SV MRNA-002 Study

Prélèvements de sang

Icon of a triangle with an exclamation point inside, Side effects check, FLU SV MRNA-002 Study

Vérification des effets secondaires

Icon of a pregnancy dipstick test, FLU SV MRNA-002 Study

Test de grossesse*

Icon of a clipboard with a medical cross symbol, Medical and vacconation history, FLU SV MRNA-002 Study

Antécédents médicaux et de vaccination :

Icon of a person, Physical exam, FLU SV MRNA-002 Study

Examen physique

Icon of a thermometer, Body temperature, FLU SV MRNA-002 Study

Température corporelle

Icon of a triangle with an exclamation point inside, Side effects check, FLU SV MRNA-002 Study

Vérification des effets secondaires

Icon of a collection tube, Blood Sample, FLU SV MRNA-002 Study

Prélèvements de sang

Icon of a pregnancy dipstick test, FLU SV MRNA-002 Study

Test de grossesse*

*Participantes en âge de procréer seulement